Decree No. 2-18-475 on repair, regularisation and demolition permits (Morocco), as amended by Decree 2-23-103

In short

Moroccan Decree No. 2-18-475 of 12 June 2019, amended by Decree 2-23-103 of 8 May 2023, sets the procedures for three permits under the Urban Planning Law 12-90: the repair permit for minor works on existing buildings, the regularisation permit for buildings erected without a permit or in breach of it, and the demolition permit.

Status verified on · official PDF

Legal identity

Official title
Décret n° 2-18-475 du 8 chaoual 1440 (12 juin 2019) fixant les procédures et les modalités d'octroi des permis de réfection, de régularisation et de démolition, tel qu'il a été modifié par le décret n° 2-23-103 du 17 chaoual 1444 (8 mai 2023)
Type
Décret
Number
2-18-475
Date of the text
Entry into force
six mois après la publication au Bulletin officiel (article 17), soit au début de l'année 2020 ; le décret modificatif 2-23-103 est entré en vigueur à sa publication (BO n° 7194, mai 2023)
Status
mandatory — modifié
Status verification

version consolidée en français publiée par l'agence urbaine de Kénitra-Sidi Kacem-Sidi Slimane (mentions « modifié par » et « abrogé par » aux articles 6, 7 et 8) et texte arabe du décret 2-23-103 au BO n° 7194 ; aucune modification postérieure relevée au catalogue
Issuing body
État marocain
Jurisdiction
Morocco
Language of the published text
Français
Edition
version consolidée 2023
Implements
Loi n° 12-90 · Loi n° 66-12
Amended by
Décret n° 2-23-103
Access
official PDF · HTML text · État marocain

Official text (PDF)

Official text — source: État marocain — faithful copy of the published file, unchanged.

Open the PDF Download the PDF PDF · 0,3 Mo · 4 pages · Français

Your browser does not display the PDF inline: open or download it with the buttons above.

Licence
Official Moroccan text, free to reproduce (Law 2-00 on copyright, art. 8)
Attribution
Texte officiel du Royaume du Maroc — État marocain. Copie conforme du fichier publié par auks.ma, sans modification.
Source file
www.auks.ma
Downloaded on
SHA-256 fingerprint
53bf2088db2a502179c998a321403653b2b60d2e6755a7aaff7f4fbfce455041

Practical reading by the architect

Yassine AT-TARASSI, architect registered with Morocco's National Order of Architects (No. 4315), Arc Bati Architecture. This commentary is a practical reading: it is not the official text and does not replace a review of your own file.

Draft under review by the architect.

Summary

The repair permit covers minor works that change neither the use nor regulated elements (article 1); the municipality's president issues it within ten working days (article 3) and it is valid for six non-renewable months (article 4). The regularisation permit applies, in zones where a building permit is compulsory, to buildings erected without a permit or in breach of the approved documents (article 5); Decree 2-23-103 reopened a two-year filing window (article 6) and repealed the original deadline (article 7); the permit is issued within sixty days after the urban agency's approval (article 8) provided the building meets safety and hygiene requirements, complies with planning documents on height, siting, floor area and use, and lies in an urbanisable zone; otherwise corrective works come first, after which the permit also serves as occupancy permit (article 9). The demolition permit is required for any total or partial demolition (article 11), with a mandatory engineer's study (article 13), issued within one month (article 14) and valid six months (article 15).

What it changes for your project

Project typeWhat applies
Villa, single-family house

Pour une villa existante : ravalement, étanchéité, remplacement de menuiseries à l'identique relèvent du permis de réfection (dix jours ouvrables, six mois de validité). Une villa construite sans permis ou avec un étage non autorisé peut être régularisée si elle respecte le règlement de zone, après accord de l'agence urbaine, dans le délai de dépôt rouvert en 2023 ; le permis de régularisation vaut permis d'habiter. Démolir pour reconstruire exige un permis de démolition avec étude d'ingénieur.

Project milestones : Zoning information note obtained (Terrain, foncier et faisabilité) · Building permit file prepared (Autorisation de construire (Rokhas)) · Filed on Rokhas, receipt issued (Autorisation de construire (Rokhas)) · Review and planning committee opinion (Autorisation de construire (Rokhas)) · Building permit granted (Autorisation de construire (Rokhas))

Guides : Réparation, surélévation, façade, démolition : quelle autorisation de travaux au Maroc ? · Procédure d'autorisation de construire au Maroc : étapes, commissions et délais légaux

Apartment building

Les écarts entre le permis et l'exécution (surfaces, distribution, hauteur) se traitent par un permis de régularisation avant le permis d'habiter, à condition d'être conformes aux règles ; sinon, permis de construire modificatif et travaux de mise en conformité d'abord. La démolition partielle d'un immeuble (par exemple d'un bâtiment annexe) exige un permis de démolition spécifique.

Project milestones : Zoning information note obtained (Terrain, foncier et faisabilité) · Building permit file prepared (Autorisation de construire (Rokhas)) · Filed on Rokhas, receipt issued (Autorisation de construire (Rokhas)) · Review and planning committee opinion (Autorisation de construire (Rokhas)) · Building permit granted (Autorisation de construire (Rokhas))

Guides : Permis d'habiter et certificat de conformité au Maroc : comment les obtenir ? · Infractions d'urbanisme au Maroc : contrôle, sanctions et régularisation (loi 66-12)

Subdivision, housing group

Une construction dans un lotissement irrégulier n'est régularisable qu'après restructuration du lotissement selon la loi 25-90 (article 10) : vérifier le statut du lotissement avant toute promesse de régularisation.

Project milestones : Zoning information note obtained (Terrain, foncier et faisabilité) · Building permit file prepared (Autorisation de construire (Rokhas)) · Filed on Rokhas, receipt issued (Autorisation de construire (Rokhas)) · Review and planning committee opinion (Autorisation de construire (Rokhas)) · Building permit granted (Autorisation de construire (Rokhas))

Guides : Lotissement et morcellement au Maroc : autorisation de lotir, réceptions et ventes

Facility, public-access building

Les travaux d'entretien d'un local commercial ou d'un établissement sans modification de façade, de structure ni de distribution relèvent du permis de réfection ; tout changement d'affectation ou d'aménagement intérieur sort de ce régime. La régularisation d'un établissement exige en plus le respect des règles de sécurité et d'hygiène.

Project milestones : Zoning information note obtained (Terrain, foncier et faisabilité) · Building permit file prepared (Autorisation de construire (Rokhas)) · Filed on Rokhas, receipt issued (Autorisation de construire (Rokhas)) · Review and planning committee opinion (Autorisation de construire (Rokhas)) · Building permit granted (Autorisation de construire (Rokhas))

Guides : Réparation, surélévation, façade, démolition : quelle autorisation de travaux au Maroc ?

Renovation, extension

C'est le texte central de la rénovation : il trace la frontière entre réfection (menus travaux, permis rapide) et modification (permis de construire ou de modification), organise la régularisation de l'existant non autorisé et encadre la démolition. Pour une restructuration lourde avec démolition partielle, trois autorisations peuvent se cumuler.

Project milestones : Zoning information note obtained (Terrain, foncier et faisabilité) · Building permit file prepared (Autorisation de construire (Rokhas)) · Filed on Rokhas, receipt issued (Autorisation de construire (Rokhas)) · Review and planning committee opinion (Autorisation de construire (Rokhas)) · Building permit granted (Autorisation de construire (Rokhas))

Guides : Réparation, surélévation, façade, démolition : quelle autorisation de travaux au Maroc ? · Infractions d'urbanisme au Maroc : contrôle, sanctions et régularisation (loi 66-12)

Amending, repealed and implementing texts

TextTypeDateIn forceSubject
Loi n° 12-90
Loi n° 12-90 relative à l'urbanisme (articles 40 et 63-1)
fondementen vigueur, modifiée notamment par la loi 66-12permis de construire, de modification, de réfection et de régularisation (article 40) ; permis de démolition (article 63-1)
Loi n° 66-12
Loi n° 66-12 (contrôle et répression des infractions en matière d'urbanisme et de construction)
texte connexeen vigueura introduit les permis de régularisation et de démolition dans la loi 12-90 ; sanctions des constructions sans autorisation
Décret n° 2-18-475
Décret n° 2-18-475 du 12 juin 2019
texte de baseen vigueur six mois après publicationprocédures des permis de réfection, de régularisation et de démolition
Décret n° 2-23-103
Décret n° 2-23-103 du 8 mai 2023
modificationen vigueur à sa publication (BO n° 7194)rouvre pour deux ans le dépôt des demandes de régularisation, réécrit le premier alinéa de l'article 8, abroge l'article 7
Décret n° 2-18-577
Décret n° 2-18-577 (règlement général de construction, RGC)
texte connexeen vigueurpièces des dossiers et autres conditions de délivrance (articles 13 et 16 du décret 2-18-475 y renvoient) ; annexe 4 des travaux de réfection
Arrêté conjoint n° 337-20
Arrêté conjoint n° 337-20 (pièces du dossier)
texte connexeen vigueur, modifié par l'arrêté 1032-21liste des documents à joindre aux demandes de permis, y compris réfection, régularisation et démolition
Loi organique n° 113-14 relative aux communes, article 101Other texts citedvisée dans les visas (pouvoirs du président du conseil communal)
Dahir n° 1-60-063 du 25 juin 1960 relatif au développement des agglomérations ruralesOther texts citedvisé dans les visas

Frequently asked questions

How long is a repair permit valid?

Six months, non-renewable (article 4); it is issued within ten working days of filing (article 3).

Does a regularisation permit replace the occupancy permit?

Yes, once the conditions of article 9 are met it serves as occupancy permit or certificate of conformity.

Sources and author

Guides citing this text

Project phases

Building permit

Trades concerned

Is your project concerned by this text? Estimate my project · Free video call with an architect · All guides · All official texts

Ce contenu est consultable uniquement en ligne sur citurbarea.com. هذا المحتوى متاح فقط على الموقع citurbarea.com