Standards and regulations — Swimming pool in Morocco
In short: for the "Swimming pool" trade, the library lists 1 Moroccan regulation(s), 1 mandatory Moroccan standard(s), 10 approved NM and 1 foreign reference(s) used as equivalents.
Regulations and standards applying to the "Swimming pool" trade of a building in Morocco: 51 references, from Moroccan regulations to European standards used as equivalents, plus cross-cutting texts that apply to every trade.
Moroccan regulations (1)
- Loi n° 36-15 (dahir 1-16-113 du 10/08/2016) — Loi relative à l'eau mandatory
Domaine public hydraulique, eaux pluviales, puits et forages (autorisation), rejets, réutilisation des eaux usées : à vérifier pour forage, piscine, rejet d'assainissement.
Mandatory Moroccan standards (NM) (1)
- NM 06.7.090 — Luminaires - Règles particulières - Luminaires pour piscines et usage analogues mandatory
Norme marocaine d'application obligatoire (décision/arrêté d'homologation n° 379-03) ; texte payant (référence seulement).
Paid standard: the text is not reproduced; it can be consulted or purchased from IMANOR.
Approved Moroccan standards (NM, voluntary) (10)
- NM EN 13451-1 — équipement de piscine Partie 1 : Exigences générales de sécurité et méthodes d'essai approved
- NM EN 13451-2 — équipement de piscine Partie 2 : Exigences de sécurité et méthodes d'essai complementaires propres aux echelles verticales, aux echelles a inclinaison et aux mains courantes approved
- NM EN 13451-4 — équipement de piscine Partie 4 : Exigences de sécurité et méthodes d'essai complementaires specifiques aux plots depart approved
- NM EN 13451-5 — équipement de piscine Partie 5 : Exigences de sécurité et méthodes d'essai complementaires specifiques aux lignes de nage et lignes d'eau de separation des espaces approved
- NM EN 13451-6 — équipement de piscine Partie 6 : Exigences de sécurité et méthodes d'essai complementaires specifiques aux plaques de touche approved
- NM EN 13451-7 — équipement de piscine Partie 7 : Exigences de sécurité et méthodes d'essai complementaires specifiques aux buts de water polo approved
- NM EN 13451-10 — équipement de piscines Partie 10 : Exigences de sécurité et méthodes d'essai complementaires propres aux plates formes de plongeon, plongeoirs et à l'équipement associe approved
- NM EN 13451-11 — équipement de piscine Partie 11 : Exigences de sécurité et méthodes d'essai complementaires propres aux fonds de bassins mobiles et cloisons mobiles approved
- NM EN 15288-1 — Piscines Partie 1 : Exigences de sécurité pour la conception approved
- NM EN 15288-2 — Piscines Partie 2 : Exigences de sécurité pour le fonctionnement approved
Other jurisdictions (equivalents) (1)
- ISPSC 2024 — International Swimming Pool and Spa Code voluntary
Cross-cutting texts (all trades) (38)
- Arrêté conjoint n° 337-20 du 21/01/2020 (BO 6874), modifié par l'arrêté 1032-21 (BO 6992) — Liste des documents et pièces du dossier de demande d'autorisation mandatory
- Arrêté conjoint n° 338-20 du 21/01/2020 (BO 6874) — Dématérialisation des procédures d'autorisation (plateforme Rokhas) mandatory
- Arrêté conjoint n° 1839-23 du 10/07/2023 (BO 7212) — Délais de chaque intervenant pour certaines décisions d'urbanisme délivrées par les communes mandatory
- Arrêté n° 3201-24 du 20/12/2024 (BO 7365) — Assurances construction (TRC et RC décennale obligatoires) mandatory
- BO n° 4225 du 20/10/1993 (édition FR) — Numéro complet du Bulletin officiel mandatory
- BO n° 6874 du 16/04/2020 (édition FR) — Numéro complet du Bulletin officiel mandatory
- Catalogue des normes marocaines — Catalogue NM (liste bibliographique avec indices et prix) voluntary
- Décret n° 2-12-349 du 20/03/2013 — Marchés publics (ancien décret) repealed or replaced
- Décret n° 2-13-424 du 24/05/2013 — Ancien règlement général de construction (autorisations) repealed or replaced
- Décret n° 2-14-394 du 13/05/2016 — Cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés de travaux (CCAG-T) mandatory
- Décret n° 2-17-586 (application de la loi 94-12) — Décret d'application de la loi 94-12 (zones de rénovation urbaine) mandatory
- Décret n° 2-18-475 du 12/06/2019 modifié par le décret 2-23-103 du 08/05/2023 — Permis de réfection, de régularisation et de démolition mandatory
- Décret n° 2-18-577 du 12/06/2019, BO 6874 du 16/04/2020 — Règlement général de construction fixant la forme et les conditions de délivrance des autorisations et pièces exigibles mandatory
- Décret n° 2-22-431 du 08/03/2023 (BO du 09/03/2023), en vigueur au 01/09/2023 — Marchés publics mandatory
- Décret n° 2-22-867 du 25/01/2023 — Règlement général de construction et commission nationale des normes de construction des établissements d'hébergement touristique mandatory
- Décret n° 2-23-103 du 08/05/2023 (BO 7194, AR) — Permis de régularisation des constructions non réglementaires (modifie le décret 2-18-475) mandatory
- Décret n° 2-92-832 du 14/10/1993, BO 4225 — Décret pris pour l'application de la loi 12-90 relative à l'urbanisme mandatory
- Décret n° 2-93-66 du 01/10/1993 — Décret pris pour l'application de la loi 016-89 (architectes) mandatory
- Documents d'urbanisme de Rabat-Salé — Plans d'aménagement de Rabat-Salé mandatory
- Guide des procédures relatives aux autorisations d'urbanisme — Guide des procédures relatives aux autorisations d'urbanisme (édition 2025, FR) voluntary
- Liste des réglementations techniques et normes d'application obligatoire — Liste des NM d'application obligatoire (mise à jour 15/04/2022) repealed or replaced
- Liste des réglementations techniques et normes d'application obligatoire — Liste des NM d'application obligatoire et des règlements techniques (mise à jour du 09/03/2026) voluntary
- Loi n° 12-03 (dahir 1-03-60 du 12/05/2003) — Études d'impact sur l'environnement (ancienne loi) repealed or replaced
- Loi n° 12-90 (dahir 1-92-31 du 17/06/1992), BO 4159 — Loi relative à l'urbanisme mandatory
- Loi n° 016-89 (dahir 1-92-122 du 10/09/1993), BO 4225 — Exercice de la profession d'architecte et institution de l'Ordre national des architectes mandatory
- Loi n° 18-00 modifiée par la loi 106-12 — Statut de la copropriété des immeubles bâtis mandatory
- Loi n° 22-80 (dahir 1-80-341 du 25/12/1980), BO du 18/02/1981 — Conservation des monuments historiques et des sites, des inscriptions, des objets d'art et d'antiquité mandatory
- Loi n° 25-90 (dahir 1-92-7 du 17/06/1992), modifiée par 66-12 — Lotissements, groupes d'habitations et morcellements mandatory
- Loi n° 49-17 (dahir 1-20-78 du 08/08/2020), BO 7140 du 03/11/2022 — Évaluation environnementale mandatory
- Loi n° 64-23 portant création des agences régionales d'urbanisme et d'habitat — Communiqué d'adoption de la loi 64-23 mandatory
- Loi n° 66-12 (dahir 1-16-124 du 25/08/2016), BO 6501 — Contrôle et répression des infractions en matière d'urbanisme et de construction mandatory
- Loi n° 81-12 (dahir 1-15-87 du 16/07/2015) — Loi relative au littoral mandatory
- Loi n° 94-12 (dahir 1-16-48 du 27/04/2016), BO 6466 du 19/05/2016 (FR) — Bâtiments menaçant ruine et organisation des opérations de rénovation urbaine mandatory
- Loi n° 107-12 modifiant le DOC (art. 618-1 à 618-20), BO du 18/02/2016 — Vente d'immeubles en l'état futur d'achèvement (VEFA) mandatory
- Loi-cadre n° 99-12 (dahir 1-14-09 du 06/03/2014) — Charte nationale de l'environnement et du développement durable mandatory
- Planification urbaine AUKSS — Plans d'aménagement du ressort de Kénitra mandatory
- Plans d'aménagement de Casablanca (par arrondissement) — état d'avancement — Plans d'aménagement de Casablanca mandatory
- Plans d'aménagement et règlements d'aménagement (par commune), loi 12-90 art. 18 s. — Plan d'aménagement et règlement d'aménagement de la commune du projet mandatory
2026 reference prices — Swimming pool
Public reference prices from the CITURBAREA materials library (October 2026), in dirhams excluding VAT; 20% VAT on top (incl. VAT = excl. VAT × 1.2), Rabat-Salé-Kénitra base. These are benchmarks, not supplier prices.
| Material | From (excl. VAT) | From (incl. VAT) | Range excl. VAT | Reliability |
|---|---|---|---|---|
| Anti-algues AstralPool 5 L | 19,2 DH / L | 23,04 DH / L | 19,2 DH – 19,2 DH | C (indicative) |
| Boîte de connexion (projecteur de piscine) | 167 DH / u | 200 DH / u | 167 DH – 167 DH | C (indicative) |
| Bonde de fond carrée (AstralPool) | 171 DH / u | 205 DH / u | 171 DH – 171 DH | C (indicative) |
| Bouche de refoulement réglable ABS à coller Ø50 | 40,8 DH / u | 48,96 DH / u | 40,8 DH – 40,8 DH | C (indicative) |
| Chlore en poudre 90° Swim-in-clear 5 kg | 37,5 DH / kg | 45 DH / kg | 37,5 DH – 37,5 DH | C (indicative) |
| Chlore lent galets 200 g AstralPool Long Chlor Plus, seau 5 kg | 70,8 DH / kg | 84,96 DH / kg | 70,8 DH – 70,8 DH | C (indicative) |
| Chlore liquide 36° Swim-in-clear 20 L | 10,4 DH / L | 12,48 DH / L | 10,4 DH – 10,4 DH | C (indicative) |
| Chlore poudre AstralPool 5 kg | 44,8 DH / kg | 53,76 DH / kg | 44,8 DH – 44,8 DH | C (indicative) |
| Coffret classique PF 10 (piscine) | 1 000 DH / u | 1 200 DH / u | 1 000 DH – 1 000 DH | C (indicative) |
| Coffret électrique de piscine pour pompe 1 à 1,5 CV monophasée 220 V (horloge, protection thermique) | 1 124 DH / u | 1 349 DH / u | 1 124 DH – 1 124 DH | C (indicative) |
78 materials for this trade in the materials library. VRD & extérieurs
See products, data sheets and supplier prices
Detailed offers by supplier, technical data sheets and product comparison are reserved for account holders. The account is free; no contact details are exchanged, everything goes through CITURBAREA.
Frequently asked questions
Which standards apply to swimming pool in Morocco?
Moroccan regulations first (Loi n° 36-15), then 1 mandatory Moroccan NM standard(s), then approved NM; Eurocodes, EN standards and French DTU serve as references when no Moroccan standard exists.
Are Moroccan NM standards mandatory?
An NM is voluntary unless a regulation makes it mandatory. It also binds the parties when the contract or specifications refer to it.
Where can I read an NM standard?
Moroccan standards are published by IMANOR (Moroccan Standards Institute); they are paid and can be consulted or purchased there. CITURBAREA never reproduces their text.
All trades
Site set-up · Earthworks · Foundations · Retaining walls & basement · Reinforced-concrete frame · Masonry · Waterproofing · Thermal insulation · Renders & screeds · Façades · Aluminium exterior joinery · Interior wood joinery · Metalwork, railings · Suspended ceilings, plaster · Floor finishes · Wall finishes (tiles, zellige) · Painting · Plumbing & hot water · Sanitary fixtures · Electrical (power & low current) · HVAC · Lift · Fire safety · Solar thermal & PV · Site works & landscaping
Does your project comply with these texts?
A registered architect checks your project's compliance, from building permit to handover. Free overall estimate, first call with no commitment.
Estimate my project → Book a free video call Create my free account
Stay informed
Material prices, new planning rules and site advice: one letter a month, written by an architect.
▶ Subscribe to the YouTube channel Channel of architect Yassine AT-TARASSI: sites, prices and procedures on video.
Create my free account →
General information based on official texts: it does not replace a review of your own file. — Yassine AT-TARASSI, architect · Arc Bati Architecture